なんか違いがわかり難いフラメンコ用語ってありますよね。
レッスンを受け始めたものの、しばらく公演に通ったものの、なんだかすっきりとしないあなたの為に、そんな違いがわかり難いフラメンコ用語を解説いたします。
 
今回紹介するのは サリーダとテンプロです。
 

---

 
フラメンコのカンテを習っているけど、サリーダは知っててもテンプロって？という方も多いと思います。
 
まずは、サリーダからお話を始めましょう。
 

---

 
サリーダは、直訳すると出口という意味で、スペインに行って空港に着くと、最初に目にするスペイン語かも知れません。
 
空港のそこらじゅうの看板に　サリーダ　サリーダ　と書いてあって、矢印に従って歩いて行けば、無事空港から出られます。
 
”あれ？サリーダってカンテの最初に歌う　あーい　って部分でしょ？カンテの入口じゃないの？”
 

---

 
そうですよね。
カンテの最初に歌う部分なので、カンテの入口かな？って思うんですけど、フラメンコ歌手からすると、声が出て行くから出口なんです。
 
自分から声が出て行くところ、それでサリーダって言うんだそうです。
 

---

 
ところで、サリーダはパロ（フラメンコの曲種）によって、それぞれ違うのをご存知ですか？
 

---

 
たとえば・・・
 
アレグリアスなら　ティリティトラントラントラン
ソレアなら　アイアイアーーーーイイイイイ
カーニャなら　ケエエエエエエーーーアーイ
ガロティンなら　トラントラントラン
グラナイーナなら　ティリアーーーー
 

---

 
では、バンベーラのサリーダは？？？
 
ん？？？
 
実は、バンベーラには決まったサリーダがないんです。他にもフラメンコにはサリーダが決まっていないカンテがいくつもあります。
 

---

 
決まったサリーダがないので、いきなり歌詞から歌ってもいいんですけど、歌い手としては、歌詞の前にちょっと声を出しておきたいんですよね。
 
発声練習って言うか、ギターから音の高さを取るって言うか、そんな感じで、あーーーい　ってちょっと喉を温めて起こすような・・・
 

---

 
実は、最初に出てきた　テンプロ　って言うのは温めると言う意味。エビなどの＜天麩羅＞（テンプラ）の語源になった言葉とも言われています。
 
なので、決まったサリーダではないけれど、カンテの最初にちょっと声を出して調子を整える部分を、テンプロって呼ぶんです。
 

---

 
カンテごとにちゃんと決まったサリーダにも喉を温め声の調子を整える効果もあるので、サリーダが決まっていない場合も含めて、まとめてテンプロって呼ぶこともあります。
 

---

 
という訳で、決まったサリーダなのか、ただちょっと声を出しているだけなのか？
 
わからない時はテンプロって言っておくといいかもしれませんね。
 
サリーダとテンプロの違い、おわかり頂けましたでしょうか？
 
＜最新のコラムはメルマガでもお読み頂けます。
＜ご希望の方はメルマガ登録フォームからご登録ください。